– interdire: synonymes et utilisation

– « interdire »

Prohiber

Domaines d’utilisation: juridique, administratif

2. Bannir

Domaines d’utilisation: littéraire, historique

Empêcher

Domaines d’utilisation: quotidien, général

4. Proscrire

Domaines d’utilisation: formel, littéraire

---

Mots composés avec: interdire

Interdiction

– une mesure administrative qui interdit une action – proscription, veto, empêchement

2. Interdiction de stationner

– panneau signalant l’interdiction de se garer à un certain endroit – défense de stationner, restriction de parking, limitation de stationnement

Interdiction de fumer

– réglementation qui empêche de fumer dans un lieu spécifique – prohibition de tabagisme, restriction de cigarette, interdiction de vapoter

4. Interdiction de passer

– signal indiquant qu’il est interdit de franchir un certain point – défense de traverser, interdiction de circuler, suspension de passage

5. Interdiction de vente aux mineurs

– règle interdisant la vente de certains produits aux personnes de moins de 18 ans – restriction d’âge, interdiction de fournir, proscription de transaction

6. Interdiction de photographier

– règle qui empêche de prendre des photos dans un endroit donné – limitation de prise de vue, proscription d’image, restriction de photographie

7. Interdiction de stationner sauf riverains

– signalisation qui permet aux seuls résidents de se garer dans certaines zones – limitation de parking, défense d’arrêt, restriction de stationnement

8. Interdiction de jeter des déchets

– règle qui interdit de jeter des ordures dans un endroit précis – proscription de déposer, limitation de déchets, interdiction de pollution

9. Interdiction de téléphone portable

– règle qui empêche l’utilisation de téléphones mobiles dans un lieu spécifique – restriction de communication, prohibition d’appels, interdiction de SMS

10. Interdiction de prendre des photos

– règle qui empêche de faire des photographies dans un certain endroit – proscription d’images, restriction de clichés, interdiction de capture

1Interdiction de circuler sur cette voie

– signalisation interdisant le passage sur une route donnée – limitation de déplacement, proscription de conduite, interdiction de transit

12. Interdiction de camper ici

– règlement qui empêche de planter une tente à cet endroit – défense de bivouac, proscription de camping, restriction de nuitée

1Interdiction de pénétrer dans cette zone

– indication qu’il est interdit d’entrer dans un certain espace – restriction d’accès, défense d’entrée, interdiction de franchir

14. Interdiction de filmer sans autorisation

– règle qui interdit de tourner une vidéo sans consentement préalable – proscription de tournage, restriction d’enregistrement, interdiction de captation

15. Interdiction de fumer dans les lieux publics

– règlement qui empêche de fumer dans les endroits accessibles au public – défense de tabagisme, proscription de cigarette, restriction de vapotage

---

---

Expressions Soutenues pour remplacer « interdire »

Prohiber

• Empêcher une action, rendre quelque chose illégal.
• Utilisé dans le domaine juridique et administratif.

2. Empêcher

• Ne pas permettre quelque chose, mettre un obstacle à sa réalisation.
• Peut être utilisé dans divers contextes, comme l’organisation d’un événement par exemple.

Bannir

• Exclure, éloigner d’un lieu ou d’un groupe de personnes.
• Utilisé notamment dans le langage courant pour désigner une exclusion symbolique.

Phrases Soutenues pour « interdire »

Les enfants sont interdits de jouer dans la rue.

Domaine: Sécurité publique

2. La loi prohibe la vente d’alcool aux mineurs.

Domaine: Législation

Ne m’empêche pas de réaliser mes rêves.

Domaine: Motivation

4. L’accès à la salle est interdit au public.

Domaine: Événementiel

5. Après avoir enfreint les règles, il a été banni du groupe.

Domaine: Relation sociale

6. Je t’interdis de sortir ce soir !

Domaine: Autorité parentale

7. Les panneaux signalent clairement les zones interdites.

Domaine: Signalisation

8. Il m’empêche de parler à ses amis proches.

Domaine: Relation amicale

9. Il a été banni du pays pour ses actions criminelles.

Domaine: Immigration

10. La réglementation interdit l’usage de pesticides dans ce secteur.

Domaine: Environnement