Synonymes soutenus pour « Dans un contexte marin »
En mer
En haute mer:
Utilisé pour désigner les zones de mer éloignées des côtes.Au large:
Utilisé pour indiquer une certaine distance de la côte.En pleine mer:
Utilisé pour parler de la mer sans référence aux côtes ou aux terres.En pleine eau:
Utilisé pour décrire le milieu aquatique sans autres éléments.
Mots composés avec: Marin
Grand voilier
– Définition: Navire de grande taille à voile.
– Synonymes composés: Bateau à voile de taille importante, Navire à voiles imposantes, Vaisseau navigant par la force du vent.
2. Phare côtier
– Définition: Tour haute, surmontée d’une lanterne, érigée en bordure de mer pour signaler un point de repère aux navires.
– Synonymes composés: Tour d’observation maritime, Balise lumineuse pour les navires, Repère côtier illuminé.
Mouillage sécurisé
– Définition: Endroit abrité où l’on peut jeter l’ancre en toute sécurité.
– Synonymes composés: Zone d’ancrage protégée, Lieu sûr pour amarrer un navire, Point d’arrêt sans risque.
4. Vagues déferlantes
– Définition: Vagues se brisant avec force sur les côtes.
– Synonymes composés: Ondulations agitées en bord de mer, Vagues se fracassant avec puissance, Mouvements violents de la mer.
5. Capitainerie de port
– Définition: Bâtiment où exercent les capitaines de port et qui sert de quartier général pour l’administration maritime.
– Synonymes composés: Siège des autorités portuaires, Bureau des maîtres de port, Centre de gestion des installations portuaires.
6. Corps de garde côtier
– Définition: Poste de surveillance installé près de la mer pour assurer la sécurité des côtes.
– Synonymes composés: Base de contrôle maritime, QG des gardes côtiers, Position de défense en bord de mer.
7. Brisants rocheux
– Définition: Rochers émergeant à la surface de l’eau et constituant un danger pour la navigation.
– Synonymes composés: Rochers dangereux pour les navires, Point d’accrochage maritime, Obstacle marin rocheux.
8. Pêcheur en haute mer
– Définition: Personne qui pratique la pêche en pleine mer.
– Synonymes composés: Professionnel de la pêche en eaux profondes, Marin pêchant en haute mer, Pêcheur de grands fonds.
9. Hivernage des navires
– Définition: Période pendant laquelle les navires restent au port pour l’hiver.
– Synonymes composés: Repos hivernal des bateaux, Stationnement des navires en saison froide, Amarrage prolongé pendant l’hiver.
10. Phénomène de marée noire
– Définition: Déversement accidentel de pétrole en mer, provoquant une pollution importante.
– Synonymes composés: Catastrophe pétrolière en mer, Pollution marine par hydrocarbures, Sinistre environnemental marin.
1Île déserte isolée
– Définition: Île inhabitée et éloignée de toute civilisation.
– Synonymes composés: Terre abandonnée en pleine mer, Île sauvage et éloignée, Endroit isolé sans habitants.
12. Tempête en pleine mer
– Définition: Fortes perturbations atmosphériques survenant en mer, généralement accompagnées de vents violents et de fortes vagues.
– Synonymes composés: Violente intempérie maritime, Ouragan en haute mer, Bourrasque déchaînée en océan.
1Pont supérieur du navire
– Définition: Plateforme située au-dessus du pont principal d’un navire, offrant une vue panoramique sur la mer.
– Synonymes composés: Étage supérieur du bateau, Terrasse surélevée du navire, Espace de vue en hauteur sur le navire.
14. Equipage du navire marchand
– Définition: Ensemble des membres qui composent l’équipage d’un navire de commerce.
– Synonymes composés: Personnel navigant du cargo, Équipe du bateau marchand, Groupe de travailleurs maritimes.
15. Phénomène de marée haute
– Définition: Moment où le niveau de la mer atteint son maximum.
– Synonymes composés: Période de haute marée, Point culminant de la marée, Moment d’élévation des eaux en mer
Expressions Soutenues
Dans le vent
– Au vent
– Contre le vent
– Vent debout
*Définition*: Se dit d’un navire qui se trouve sous l’action du vent.
*Domaines d’utilisation*: Marine, navigation, météorologie.
2. Amarrer un navire
– Ancrer un navire
– Attacher un navire
– Immobiliser un navire
*Définition*: Fixer un navire à un point fixe pour le maintenir en place.
*Domaines d’utilisation*: Marine, navigation, construction navale.
La houle est forte
– La mer est agitée
– La mer est déchaînée
– La mer est tumultueuse
*Définition*: Se dit d’une mer où les vagues sont fortes et irrégulières.
*Domaines d’utilisation*: Marine, météorologie, sécurité en mer.
Exemples d’utilisation
- Dans le vent: Le bateau avançait rapidement dans le vent.
- Dans le vent: Il faut tourner le dos au vent pour éviter la pulvérisation.
- Dans le vent: Le matelot a été envoyé en haut du mât pour réparer une voile déchirée.
- Amarrer un navire: Le capitaine a ordonné d’amarrer le navire au quai.
- Amarrer un navire: Il est important d’amarrer solidement un navire en cas de tempête.
- Amarrer un navire: Les marins s’affairent à amarrer le navire avant de partir en mer.
- La houle est forte: Nous avons dû annuler la sortie en mer à cause de la forte houle.
- La houle est forte: Les surfeurs sont ravis des vagues puissantes créées par la houle.
- La houle est forte: Lorsque la houle est trop forte, il est dangereux de s’aventurer en mer.
