Dans le langage familier: synonymes et utilisation

Dans le langage familier:

Avoir la patate

• Être en pleine forme
• Avoir la pêche
• Être en grande forme
• Avoir la frite

2. Ca me fait ni chaud ni froid

• Indifférent
• Ne pas m’atteindre
• Avoir la même importance
• Ne me touche pas

Crever de chaud

• Étouffer de chaleur
• Brûler de chaleur
• Avoir très chaud
• Se sentir en surchauffe

---

---

Mots composés avec: dans le langage familier

En avoir ras-le-bol

Définition succincte: Être lassé ou agacé par quelque chose.

• En avoir marre
• En avoir par dessus la tête
• En avoir sa claque

2. Faire la grasse matinée

Définition succincte: Se réveiller tard le matin après une nuit de sommeil prolongée.

• Dormir jusqu’à pas d’heure
• Se lever tardivement
• Prendre son temps au lit

Avoir un coup de mou

Définition succincte: Se sentir fatigué ou avoir une baisse d’énergie soudaine.

• Manquer de tonus
• Être à plat
• Avoir la flemme

4. Raconter des salades

Définition succincte: Inventer des histoires ou des mensonges.

• Baratiner
• Raconter des bobards
• Blaguer

5. Se prendre la tête

Définition succincte: S’inquiéter ou se tracasser pour des problèmes insignifiants.

• Se prendre le chou
• Se casser la tête
• Se triturer les méninges

Quelle est l’expression pour dire: Dans le langage familier

Expressions Soutenues:

• Au langage de tous les jours
• Dans le jargon courant
• Dans un registre familier

Définition succincte et domaines d’utilisation:

Ces expressions désignent un langage plus informel, utilisé dans des contextes familiaux ou entre amis.

Exemples d’utilisation dans des phrases:

Domaine: Conversation informelle entre amis

• Je te racconte une histoire dans le langage familier.
• Dans le jargon courant, quelle heure il est?
• Elle a expliqué le concept dans un registre familier pour que tout le monde comprenne.

Domaine: Cuisine traditionnelle

• La recette est expliquée dans le langage de tous les jours pour faciliter sa réalisation.
• Dans le jargon courant des cuisiniers, on appelle ça une « ratatouille ».
• Elle a appris à cuisiner dans un registre familier avec sa grand-mère.