– cabinet: synonymes et utilisation

– cabinet

Bureau

• Cabinet de travail – Utilisé en milieu professionnel pour parler d’un espace réservé au travail et aux études.
• Bureau de direction – Utilisé dans le cadre professionnel pour désigner le lieu où travaille un dirigeant ou un manager.
• Bureau ministériel – Utilisé en politique pour parler du lieu de travail d’un ministre ou de ses collaborateurs.
• Bureau d’étude – Utilisé dans le domaine de l’architecture et de l’ingénierie pour désigner un espace de conception et de recherche.

Armoire

• Armoire de rangement – Utilisé dans un contexte domestique ou professionnel pour désigner un meuble servant à ranger des objets.
• Armoire à archives – Utilisé en entreprise pour stocker des documents importants et garder une trace de l’historique de l’organisation.
• Armoire à pharmacie – Utilisé dans le domaine médical pour stocker des médicaments et du matériel médical.
• Armoire électrique – Utilisé en électricité pour désigner un coffret de protection et de distribution électrique.

Conseil

• Conseil d’administration – Utilisé dans le monde de l’entreprise pour désigner l’organe de décision stratégique.
• Conseil des ministres – Utilisé en politique pour parler de l’ensemble des ministres et du Premier ministre d’un gouvernement.
• Conseil de surveillance – Utilisé dans le secteur financier pour surveiller l’activité d’une entreprise ou d’une institution.
• Conseil de discipline – Utilisé dans le milieu éducatif pour gérer les sanctions en cas de comportement répréhensible.

Etude

• Étude notariale – Utilisé dans le domaine du droit pour désigner le lieu de travail d’un notaire.
• Étude de marché – Utilisé dans le domaine du marketing pour analyser les besoins et les attentes des consommateurs.
• Étude de cas – Utilisé dans l’enseignement pour analyser un exemple concret et en tirer des enseignements.
• Étude scientifique – Utilisé dans la recherche pour mener des expériences et des observations afin de découvrir de nouvelles connaissances.

---

Mots composés avec le mot « cabinet »

1°) Cabinet médical

• Médecin généraliste
• Consultation de santé
• Clínica de medicina general

2°) Cabinet d’avocat

• Avocat d’affaires
• Bureau juridique
• Despacho de abogados

3°) Cabinet de curiosités

• Collection d’objets rares
• Galerie d’art insolite
• Salón de rarezas

4°) Cabinet de toilette

• Salle de bain
• Sanitaire
• Baño privado

5°) Cabinet de recrutement

• Agence de recherche d’emploi
• Service de ressources humaines
• Consultoría de reclutamiento

6°) Cabinet de travail

• Bureau professionnel
• Espace de travail privé
• Oficina profesional

7°) Cabinet de conseil

• Agence de consulting
• Service de conseillers
• Consultoría de negocios

8°) Cabinet de psychologue

• Thérapie mentale
• Consultation de psychologie
• Terapia psicológica

9°) Cabinet ministériel

• Gouvernement de cabinet
• Conseil des ministres
• Ministerio de gobierno

10°) Cabinet de lecture

• Bibliothèque privée
• Club de lecture
• Club de lectura

11°) Cabinet de syndic

• Bureau du syndic
• Représentant des copropriétaires
• Oficina del síndico

12°) Cabinet vétérinaire

• Consultation pour animaux
• Clinique vétérinaire
• Clínica veterinaria

13°) Cabinet de beauté

• Institut de beauté
• Salon esthétique
• Salón de belleza

14°) Cabinet de traduction

• Service de traducteurs
• Bureau de traduction
• Servicio de traducción

15°) Cabinet de géomètre

• Expert en mesures foncières
• Topographe
• Empresa de topografía

– cabinet

Armoire

– Définition: Meuble de rangement muni de portes et étagères. – Utilisation: Utilisé dans le domaine du mobilier et de l’aménagement intérieur.

2. Bureau

– Définition: Lieu où l’on travaille, souvent équipé d’un ordinateur et de documents. – Utilisation: Utilisé dans le domaine du travail et des affaires.

Psyché

– Définition: Meuble muni d’un miroir, souvent utilisé pour se maquiller. – Utilisation: Utilisé dans le domaine de la beauté et de la coiffure.

Exemples d’expressions équivalentes

Armoire:

– « Je range mes vêtements dans l’armoire de ma chambre. » – « L’armoire de la cuisine est remplie de vaisselle. » – « Il a trouvé un vieux livre dans une armoire ancienne. »

Bureau:

– « Je travaille dans un bureau en open space. » – « Son bureau est toujours impeccablement rangé. » – « Le directeur a donné des consignes lors d’une réunion au bureau. »

Psyché:

– « Elle se maquille devant la psyché de sa chambre. » – « La coiffeuse est munie d’une psyché ovale. » – « Le salon de beauté possède des psychés pour les clientes. »

Conclusion

Avec ces exemples d’expressions équivalentes et leurs définitions, vous pouvez maintenant utiliser correctement les synonymes de « cabinet » dans différentes situations et domaines. N’hésitez pas à les intégrer dans vos conversations et écrits pour enrichir votre vocabulaire en français