– affaire: synonymes et utilisation

Affaire

Cause

• Problème (Juridique)
• Contentieux (Juridique)
• Litige (Juridique)
• Procès (Juridique)

Domaines d’utilisation: En droit, pour désigner un cas juridique à traiter en justice.

2. Entreprise

• Société (Business)
• Firme (Business)
• Compagnie (Business)
• Organisation (Business)

Domaines d’utilisation: Dans le monde des affaires, pour désigner une entité économique ou commerciale.

Question

• Thème (Discussion)
• Sujet (Discussion)
• Controverse (Discussion)
• Problématique (Discussion)

Domaines d’utilisation: Dans une discussion ou un débat, pour évoquer un sujet à traiter.

---

Mots composés avec le mot « affaire »:

Affaire personnelle:

• Affaire personnelle: Chose qui concerne directement une personne.
• Problème individuel
• Question personnelle
• Dossier privé

2. Affaire politique:

• Affaire politique: Sujet lié à la politique.
• Question gouvernementale
• Problème administratif
• Dossier politique

Affaire judiciaire:

• Affaire judiciaire: Cas soumis à un tribunal.
• Procès en cours
• Contentieux juridique
• Affaire en justice

4. Affaire de cœur:

• Affaire de cœur: Relation amoureuse.
• Lien sentimental
• Idylle romantique
• Romance passionnée

5. Bonne affaire:

• Bonne affaire: Transaction avantageuse.
• Deal intéressant
• Aubaine commerciale
• Affaire rentable

6. Affaire publique:

• Affaire publique: Sujet d’intérêt général.
• Question citoyenne
• Problématique sociale
• Dossier collectif

7. Affaire familiale:

• Affaire familiale: Situation impliquant la famille.
• Question parentale
• Problème familial
• Dossier relatif à la famille

8. Petite affaire:

• Petite affaire: Petite transaction.
• Transaction modeste
• Marchandage léger
• Opération mineure

9. Affaire confidentielle:

• Affaire confidentielle: Information secrète.
• Secret professionnel
• Donnée privée
• Informations confidentielles

10. Affaire commerciale:

• Affaire commerciale: Activité liée au commerce.
• Transaction marchande
• Commerce en question
• Affaire d’entreprise

1Affaire financière:

• Affaire financière: Opération monétaire ou boursière.
• Transaction économique
• Problématique financière
• Dossier financier

12. Belle affaire:

• Belle affaire: Affaire avantageuse.
• Aubaine intéressante
• Occasion profitable
• Transaction fructueuse

1Sale affaire:

• Sale affaire: Situation désagréable ou illégale.
• Scandale compromettant
• Problème délicat
• Affaire douteuse

14. Affaire personnelle:

• Affaire personnelle: Chose qui concerne directement une personne.
• Problème individuel
• Question personnelle
• Dossier privé

15. Mauvaise affaire:

• Mauvaise affaire: Transaction désavantageuse.
• Deal peu avantageux
• Opération défavorable
• Affaire non rentable

---

---

Expressions Soutenues pour remplacer « affaire »

Quelle est l’expression pour dire: chose à faire

– Désigne une tâche ou une activité à réaliser – Utilisé dans le domaine du travail, de la gestion du temps

2. Quelle est l’expression pour dire: cas

– Désigne une situation particulière à traiter – Utilisé dans le domaine juridique, médical, social

Quelle est l’expression pour dire: sujet

– Désigne un thème ou une question à discuter – Utilisé dans le domaine de la conversation, de l’écriture

Phrases Soutenues utilisant « affaire »

• Au bureau, j’ai une affaire urgente à régler avant midi. (choses à faire)
• Le tribunal a examiné l’affaire avec attention. (cas)
• Cette affaire politique suscite beaucoup de débats. (sujet)
• J’ai oublié mes affaires de sport à la maison. (objets personnels)
• La police s’occupe de l’affaire de vol à main armée. (crime)
• C’est une vieille affaire entre eux, ça date de longtemps. (contentieux)
• Elle a monté son propre affaire de traiteur. (entreprise)
• Il a toujours été doué pour les affaires financières. (gestion)
• Il faut en parler sérieusement, c’est une affaire délicate. (sujets sensibles)
• Je vais régler ça, ça ne te regarde pas, c’est mon affaire. (problème personnel)
• Elle s’est lancée dans une nouvelle affaire littéraire. (projet créatif)
• C’est une affaire à ne pas manquer, c’est une bonne opportunité. (occasion)
• Les affaires sont les affaires, il faut être pragmatique. (règles du monde des affaires)
• La compagnie est spécialisée dans les affaires internationales. (commerce international)
• Ce n’est pas une affaire d’argent, c’est une question de principe. (valeurs)
• Elle a de beaux jours devant elle dans cette affaire. (avenir professionnel)
• Cet artiste a du talent pour les affaires médiatiques. (communication)
• Je m’occupe de mes affaires, tu n’as pas à t’en mêler. (responsabilités personnelles)
• Il faut bien choisir ses affaires pour réussir. (opportunités)
• C’est l’affaire de toute une vie pour eux. (projet de grande envergure)