Prendre pour argent comptant: synonymes et utilisation

Prendre pour argent comptant

Synonymes:

• Accepter sans vérifier

  – Utilisé dans un contexte général pour indiquer que l’on admet quelque chose sans en vérifier la véracité.

• Croire sur parole

  – Utilisé pour dire que l’on accorde sa confiance à quelqu’un sans remettre en cause ses dires.

• Prendre au pied de la lettre

  – Utilisé lorsque l’on interprète quelque chose de manière littérale, sans chercher de double sens.

• Accorder foi à

  – Utilisé pour exprimer que l’on accorde sa confiance à une personne ou à une information.

---

Exemples de mots composés avec « Prendre pour argent comptant »:

Prendre pour argent comptant

• 1.1 Croire sur parole
  • 1.1.1 Admettre sans discussion
  • 1.1.2 Prendre pour argent comptant
  • 1.1.3 Avaler sans réfléchir
• 1.2 Faire confiance aveuglément
  • 1.2.1 Accorder sa confiance sans hésiter
  • 1.2.2 Accepter les informations sans les remettre en question
  • 1.2.3 Prêter foi sans vérification

2. Juger sans preuves

• 2.1 Tirer des conclusions hâtives
  • 2.1.1 Faire des hypothèses precipitées
  • 2.1.2 Juger sur des apparences
  • 2.1.3 Formuler un avis sans connaître tous les faits
• 2.2 Affirmer sans fondement
  • 2.2.1 Prétendre sans preuves
  • 2.2.2 Avancer des propos sans les étayer
  • 2.2.3 Se prononcer sans démonstration

Accepter sans discuter

• 3.1 Prendre pour argent comptant
  • 3.1.1 Croire sans vérifier
  • 3.1.2 Admettre sans contestation
  • 3.1.3 Accorder sa confiance sans réserve
• 3.2 Ne pas remettre en cause
  • 3.2.1 Accepter tel quel
  • 3.2.2 Ne pas chercher à comprendre davantage
  • 3.2.3 Suivre sans se poser de questions

---

---

Expressions Soutenues pour « Prendre pour argent comptant »:

Croire sans vérifier:

Définition: Faire confiance à une information sans la vérifier. Domaines d’utilisation: Au quotidien, en communication informelle, dans les relations personnelles.

2. Accepter sans questionner:

Définition: Admettre quelque chose comme vrai sans poser de questions. Domaines d’utilisation: En discours formel, dans les affaires, en philosophie.

Prendre au pied de la lettre:

Définition: Interpréter un message de manière littérale sans prendre en compte le sens figuré. Domaines d’utilisation: En littérature, dans les conversations linguistiques, en interprétation de textes.

Exemples d’utilisation de l’expression « Prendre pour argent comptant »:

• Il ne faut pas prendre pour argent comptant tout ce qu’on lit sur Internet. (domaine: information)
• Elle a eu tort de prendre pour argent comptant les dires de cet inconnu. (domaine: relations sociales)
• Les journalistes doivent vérifier les faits avant de prendre pour argent comptant une déclaration. (domaine: journalisme)
• Je sais que tu es honnête mais je ne peux pas te prendre pour argent comptant sur parole. (domaine: confiance)
• Les scientifiques ne devraient jamais prendre pour argent comptant une théorie sans preuves solides. (domaine: sciences)
• Il a décidé de ne pas prendre pour argent comptant les prédictions pessimistes et d’aller de l’avant. (domaine: motivation)
• Elle a été naïve de prendre pour argent comptant tout ce qu’il lui disait. (domaine: relations amoureuses)
• Les élèves doivent apprendre à ne pas prendre pour argent comptant tout ce qu’ils entendent. (domaine: éducation)
• Il a appris à ses dépens qu’on ne devait pas prendre pour argent comptant les promesses politiques. (domaine: politique)
• Il est important de ne jamais prendre pour argent comptant les rumeurs sans en vérifier la source. (domaine: social)
• Les investisseurs avertis savent qu’il ne faut jamais prendre pour argent comptant les discours des entreprises sans analyse approfondie. (domaine: finance)
• Les critiques littéraires ne devraient pas prendre pour argent comptant les intentions de l’auteur sans les contextualiser. (domaine: littérature)
• Les traducteurs doivent toujours prendre pour argent comptant le sens exact des mots en langue étrangère. (domaine: traduction)
• Les témoignages des victimes ne doivent pas être pris pour argent comptant sans enquête approfondie. (domaine: justice)
• Les philosophes ont pour habitude de ne jamais prendre pour argent comptant les apparences. (domaine: philosophie)
• Les journalistes doivent être vigilants et ne pas prendre pour argent comptant les affirmations sans preuves tangibles. (domaine: journalisme)
• Les analystes financiers ne doivent pas prendre pour argent comptant les discours des entreprises sans consulter les données réelles. (domaine: finance)
• La confiance ne se gagne pas en prenant pour argent comptant tout ce qu’on vous dit. (domaine: relations interpersonnelles)
• Il a commis l’erreur de prendre pour argent comptant les promesses non tenues de son collègue. (domaine: travail)