Langue hébraïque: synonymes et utilisation

Langue hébraïque

Synonymes soutenus:

• Hébreu:

  Utilisé dans un contexte académique ou religieux.

• Biblique:

  Utilisé pour désigner la langue utilisée dans la Bible.

• Mishnaïque:

  Utilisé pour parler de la langue utilisée dans les textes de la Mishna.

• Talmudique:

  Utilisé pour se référer à la langue utilisée dans les textes du Talmud.

---

---

Mots composés avec: Langue hébraïque

Hébraïsation

définition: Adoption de la langue hébraïque ou de son caractère dans un texte ou un nom.

– Adoption d’une identité linguistique – Linguistique ayant identité empruntée – Intégration culturelle linguistique

2. Hébraïser

définition: Traduire, adapter en langue hébraïque.

– Traduire dans idiome local – Adapter dans langue originale – Convertir version langage sacré

Hébraïsme

définition: Tournure particulière de l’hébreu, qui dévie des règles de la langue usuelle.

– Tournure expression déviante – Construction phrase inhabituelle – Tendance discours dérogatoire

4. Hébraïophone

définition: Personne qui parle hébreu.

– Individu parlant langue israélienne – Locuteur maîtrisant langage sacré – Personne bilingue langue étrangère

5. Hébraïsant

définition: Qui a rapport à l’hébraïsme, à la langue hébraïque.

– Être en rapport langue sacrée – Ayant caractère langue hébraïque – Être affilié culture hébreu

---

Synonymes Relatifs:

• Emprunt linguistique: synonymes et utilisation
• Langue celtique: synonymes et utilisation
• Dialecte kabyle: synonymes et utilisation

---

Expressions Soutenues pour « Langue hébraïque »

Hébreu

– Langue parlée en Israël et dans d’autres communautés juives. – Utilisé en linguistique, en histoire ou en religion.

2. Langue des Hébreux

– Ancienne langue sémitique utilisée dans la Bible. – Employé en études bibliques ou en archéologie.

Langue sacrée

– Langue liturgique dans le judaïsme. – Utilisé dans des contextes religieux ou historiques.

Phrases Soutenues pour « Langue hébraïque »

Religion:

• Il étudie l’hébreu pour lire la Torah.
• Les prières sont souvent en langue hébraïque.
• Le judaïsme vénère l’hébreu comme langue sacrée.
• Les manuscrits anciens sont écrits en hébreu.

Linguistique:

• L’hébreu est une langue sémitique.
• Il est difficile de maîtriser la syntaxe hébraïque.
• Ce dictionnaire comprend des mots en hébreu.
• La grammaire hébraïque est complexe.

Histoire:

• L’hébreu était la langue des anciens Israélites.
• Les textes historiques sont souvent en hébreu.
• Il existe des inscriptions en hébreu ancien.
• L’araméen était aussi utilisé à côté de l’hébreu.